Организацией панихиды и похорон занялась лично Алла Пугачева. Певица на прощании с поэтом не скрывала своих слез и от общения с прессой категорически отказалась.

В память об ушедшем друге Алла Борисовна прочитала его последнее стихотворение:

Я был Христом, я же был Иудой.
Я был драконом белым на листе бумаги,
Савана белее, глаже, кристаллом льда, не знающим страстей,
Улыбкой, стоном, радугой и сажей.
Смерть тела не кладет предел всему,
Дух будет жить до истечения века.
Я понял, но только почему так больно расставаться с человеком.

Похоронят Бориса Баркаса в субботу, 15 декабря, на Донском кладбище.

 

«Арлекино»

Автор текста - Борис Баркас, музыка Эмиля Димитрова.

По острым иглам яркого огня
Бегу, бегу, дорогам нет конца.
Огромный мир замкнулся для меня
В арены круг и маску без лица.
Я шут, я Арлекин, я просто смех,
Без имени и, в общем, без судьбы,
Какое, право, дело вам до тех,
Над кем пришли повеселиться вы?

Припев:

Ах, Арлекино, Арлекино!
Нужно быть смешным для всех!
Арлекино, Арлекино,
Есть одна награда - смех.

Выходят на арену силачи,
Не ведая, что в жизни есть печаль,
Они подковы гнут, как калачи,
И цепи рвут движением плеча.
И рукоплещет восхищенный зал,
И на арену к ним летят цветы,
Для них играет туш, горят глаза,
А мною заполняют перерыв.

Припев

Смешить вас мне с годами все трудней,
Ведь я не шут у трона короля,
Я Гамлета в безумии страстей
Который год играю для себя.
Все кажется, вот маску я сниму,
И этот мир изменится со мной...
Но слез моих не видно никому,
Ну что ж, Арлекин я, видно, неплохой!

Припев

 

КСТАТИ

Как появился хит

В 1975 году для конкурса «Золотой Орфей» солистка ансамбля «Веселые ребята» Алла Пугачева искала хорошую песню. Поначалу певица хотела поехать в Болгарию со шлягером «Ты снишься мне», но организаторы конкурса настояли на том, чтобы участники спели болгарскую песню.

- История создания песни «Арлекино» - полумистическая. Помню, как приехала на репетицию, вышла на сцену, и вдруг из темноты зала появился человек в плаще, - вспоминает Пугачева. - Он протянул мне листок и сказал: « Посмотрите, может быть, пригодится...» Это был перевод известной болгарской песни Эмила Димитрова (в 1962 году болгарский певец Эмил Димитров победил с этой песней на музыкальном фестивале в Сопоте. - Прим. ред.).

Я сказала, что возьму эту песню, подняла голову, а мужчины и след простыл. До сих пор не знаю, кто это был.

Руководитель ансамбля «Веселые ребята» Павел Слободкин сделал для «Арлекино» современную аранжировку, но вот с текстом как-то не складывалось, пока в гости к Пугачевой не зашел ее друг - поэт Борис Баркас. 24-летний аспирант биологического факультета МГУ за 15 минут написал русский текст песни «Арлекино».

Кстати, свой гонорар от песни «Арлекино» Баркас потратил еще в 1975 году на лекарства, которые выписывал из-за границы для своей собачки.